DELF 法語檢定 B2 考試準備+經驗分享

五月剛剛考完法檢 B1 ,12 月馬上又來挑戰法檢 B2 ,這一篇想要跟大家分享一下考DELF B2 的辛酸史。

測驗日期:筆試  2015/12/11,口試  12/20
收到成績單:2016/01/15

法檢 B1 心得請看這篇

法檢 C1 心得請看這篇

首先介紹一下 B2 考試流程:(其實跟B1 差不多,只是考試時間長短不同)
聽力25分鐘+閱讀一小時+寫作一小時,這三項是一起考的,也就是說雖然規定的時間如上所示,但其實如果你的閱讀寫很快,也是可以有更多時間去寫寫作,基本上就是,聽完聽力之後,閱讀和寫作的時間加起來是2小時,看你如何掌握。

 

聽力:

聽力有兩個大題,一長一短,長的聽兩次,短的聽一次,題目有選擇題也有問答題。這次的題目第一大題是關於大學生和職場的關係,訪談中介紹到一個機構是幫助大學生進入職場,提供了一些服務,包括實習還有提早知道出社會的生活模式等等。這一大題真的唸得非常快!而且只要你不小心一題沒聽清楚,後面可能就會連續好幾題都漏聽,我覺得真的快到很恐怖,播完之後我還以為才講到題目的一半,還以為音檔出問題XD。
第二大題是一個廣播,介紹一個科學獎項Prix Le goût des sciences還有一名得主,首先有問這獎是做什麼用的(我沒聽清楚,所以就亂寫是pour encourager les scientifiques,總之沒聽懂也一定要寫,亂猜都有可能會得分,沒寫一定沒分)另外還有問那個得獎的科學家的新書和其他書有什麼不同,他的書是關於什麼的等等。其實這大題已經算比地一大題好很多了,但因為我太緊張,而且又只唸一遍,所以很多地方沒聽清楚。
考試時我有大概算一下確定有把握得分的只有三分,但不知道為什麼最後成績出來考了十幾分XD可能是運氣好,但最重要的是一定每題都要認真寫(猜)完。

 

 

閱讀:

閱讀分兩大題,長短和難度都差不多。第一大題是關於 jardinage 和 bricolage,說明為什麼有些人很喜歡自己做東西或是自己修東西,因為手工藝除了省錢之外也可以帶來滿足感,有訪問幾個人,題目有問到這幾個人對手工藝的看法。
第二大題是關於兒童語言學習,說兒童學語言的能力比大人好很多,然後筆者批判很多教育機構雖然知道這個事實,但卻沒有好好執行,沒有讓兒童有機會發揮學語言的天分。
問題有一些是問答,有一些是給你一個陳述句,要你判斷符不符合文章內容,並且要給出證據,也就是說,你要明確指出你是由文章裡哪一句話判對出對或錯的。
閱讀的兩大題都算簡單,跟模擬試題比起來簡單很多,單字也不會太難。

 

寫作:

寫作的題目是要你代表整棟大樓,寫一封信給一位住戶,因為他的公寓太髒又太吵,影響到其他鄰居。寫信的格式在法語DELF考試全攻略( B2 )裡都有詳細介紹,這裡就不再詳述。我是寫那個鄰居的女兒喜歡彈吉他而且又半夜唱歌吵到鄰居。另外,還寫大樓規定不能養狗,但他養了狗,弄髒大樓公共區域又吵到鄰居,最後,他還很多天不倒垃圾等等。講完這些之後,我又寫之前有很多鄰居已經打過電話投訴他,但他都沒有悔改,所以這是最後一封警告信,如果還是沒有改進的話就要訴諸法律之類的。
其實我覺得我還滿幸運的,因為考試前一天剛好讀到一篇寫做範文,就是在講代表某團體投訴某人,所以建議大家考試前一定要多看範文。
寫完之後右下角有一個小空格,必須自己數好字數寫在那裏,我寫了兩百七十幾個字(B2考試規定最少要寫 250 字)

 

口說:

口說就只有一個大題,是看完文章後總結文章,然後說出你的看法。
准考證上寫的時間其實是報到時間,而不是考試開始時間。報到時要先抽題目,可以抽兩張,閱讀(約一分鐘)過後選一個自己比較有把握的。選完會到一個小房間準備,有 30 分鐘可以打草稿,考試時也可以帶草稿進去看。房間裡有兩位考官,兩個人都會問問題 ( 時間 20 分鐘 )。
我選的題目是關於飲食健康,文章中提到很多年輕人、男性、工人、還有老人、低收入戶,都會飲食缺乏均衡,沒有達到法國某某健康局規定的一日蔬菜水果量。我除了總結以上內容之外,自己的看法那一部分有講到我覺得這並不只是健康的問題,而是反映整個社會的問題,因為年輕人、工人、還有老人、低收入戶都是比較沒有經濟能力的,此外,後三者也多是教育程度較低的,所以他們寧可選擇一個比較實惠的飲食去代替健康均衡的。至於男性,他們則是(相對於女性)比較不注重身材,所以在飲食上也會相對放縱。考官問除了經濟壓力之外,還有什麼原因導至年輕人吃得不均衡,我說年輕人因為還沒生過大病比較不明白健康的重要性,考官又問有什麼方法讓年輕人飲食健康,我說可以找明星代言之類的(考官好像很滿意)。接著,又問台灣有沒有很多人會在家裡種菜,我說都市比較少,鄉下比較多,我還有提到近年來有觀光業興起,很多人假日會去鄉下拔菜採水果之類的。

 

準備篇法檢B2:

我是考完 B1 就有開始要報下一次的 B2 ,所以從七月收到 B1 成績單就開始準備(不過大概十月才開始認真 XD)。首先要推薦一本 法語DELF考試全攻略( B2 ),是簡體字的書,有附CD,不會很貴 (印象中是 200 元)。裡面聽說讀寫的題目都有,有練習題和教你如何準備,還有模擬試題。

 

delf b2

 

 

聽力:

 

B2 的聽力真的不是普通的難,我平常準備的方法是每天聽法語新聞,到 TV5 Le Monde 的網站,它的新聞每週更新一次,所以我會一整個禮拜都聽同一個新聞(片長約30分鐘),一天聽五六次,前三四天光用聽的,大概可以聽懂六七成,最後再一邊看影片(有字幕)一邊聽,然後把不會的單字查出來。
另外,也可以到 youtube上打 RFI 聽法語新聞,一集約十分鐘,沒有字幕,但每天都會更新。
如果想要好玩一點的,也可以去 Cyprien,他的節目很有趣,也可以練法文。

 

閱讀:

把DELF考試全攻略( B2 )做完之外,我有常去讀 Le Monde Le Figaro 的文章,我覺得對我來說要完全理解還滿難的,不過還是會勉強把文章看完,只知道大概,細節讀得不是很懂,也沒有固定每天讀,因為單字量真的太大,沒有那麼多時間背完。

 

寫作:

寫作我只有照著 DELF 考試全攻略( B2 )上的題目來寫過,B2 寫作的考題有可能是寫信或是讀完一篇文章之後改寫,我覺得前者是比較簡單的,歷屆出的機率比較高,但當然還是兩個都要準備。我都是寫之前先看過攻略上的寫作範本解答(因為有一些題目若不先看真的完全不知道如何下筆),看完大概知道要往哪個方向寫,再試著模仿解答中的文章架構,揣摩思考方式,再開始寫。
另外,一定要記好寫信的格式是怎樣,比如說收件人寄件人寫哪邊,還有如何結尾都有固定用語。

 

口說:

口說部分由於沒有法語環境,再加上剛好也沒有人跟我一起練習,所以我只有先找好歷屆試題,然後自己練習打草稿整理文章,然後練習講給自己聽。但我發現自己每次都講五或六分鐘就差不多結束了,真正口試的時候我也是大該講六七分鐘,剩下的時間考官就真的一直問到差不多 20 分鐘才結束。。

這邊是我找到的範例考題:

Violence télé
Crise d’adolescence
Énergie Solaire
Culture générale
Équipement électronique

 

如果你想問任何準備考試方面的問題都歡迎留言詢問。
若這篇文章對你有幫助,請麻煩幫我按個讚:)謝謝!

10 Comments

  1. 從零到b2該怎麼開始

    • 完全自學可能真的很難吧,我會建議如果學校有課或是有餘力去外面學一陣子,有了大概A2的基礎之後再開始自學就很容易上手。
      如果你有興趣我也可以再提供你幾個實用的網站,但零基礎真的一開始有很多東西是自學無法了解或是會事倍功半的。

      • 你好~還滿想知道有哪些實用的網站的
        之前有學了一陣的法文,現在想自己學,利用網路
        謝謝你~

        • 你好
          可以去tv5的網站看看
          或是rfi的français facile(但是一點都不facile 就對了)

  2. 你好~
    可以請問B1和B2 考試程度會差很多嗎 五月考完馬上考12月會不會很趕很吃力

    • 我覺得程度有差距,但也不會吃力到太誇張,可以看一下你考b1的分數還有你做b2模擬試題的感覺再決定

  3. 你好,我目前在規劃未來交換到法國念書的計畫,想請問從零基礎大約需要多少時間的累積才能達到b2程度? 謝謝~

    • 時間很難講耶
      如果認真準備的話一年也不是不可能
      如果不用心的話再久都沒用吧…
      會建議你考前先做模擬試題試試程度比較準

  4. 謝謝妳的用心分享♥️我都有認真看完
    我現在也是努力學習法文中
    B1 B2的差異性打的很詳細!

    • 考試加油!!


Add a Comment

發佈留言必須填寫的電子郵件地址不會公開。 必填欄位標示為 *

Comment *
Name *
Email *
Website