Heidelberg: une ville de charme et de calme

 

Ma première impression sur Heidelberg: propre et agréable
L’ambiance d’Heidelberg m’a beaucoup plus! Dès mes premiers pas, j’ai senti une atmosphère très différente de celle de Paris. J’aime les rues qui sont propres, les tramways sans odeur contrairement à ceux à Paris, et surtout, j’adore les gens qui marchent lentement avec le sourire sur leur visage.

 

heidelberg
heidelberg

 

heidelberg old town
heidelberg old town

 

heidelberg old town
heidelberg old town

 

Heidelberg Altstadt

J’ai passé beaucoup de temps à me promener dans “Altstadt,” ce qui signifie “la vieille ville,” où se trouvent de nombreux magasins, de restaurants, de musées, et de bâtiments universitaires d’Heidelberg.

 

heiliggeistkirche
heiliggeistkirche

 

Alte Brücke

Le site que je trouve le plus beau, c’est le vieux pont, l’emblème d’Heidelberg. On peut le voir sur beaucoup de cartes postales. La forme du pont est magnifique. On est montré sur une montagne à partir de laquelle on pouvait voir le pont de loin. De plus, on pouvait aussi voir les petites maisons ainsi que le château d’Heidelberg de l’autre côté. Au sommet la montagne, nous avons marchés sur un chemin qui se nomme “Philosophenweg,” le Chemin des Philosophes. C’est un beau chemin, surtout en cette saison où les feuilles jaunes le recouvrent.

 

Heidelberg old bridge
Heidelberg old bridge

À part la forme, il y a une autre raison pour laquelle j’adore le vieux pont: à côté du pont se situe une statue du singe au miroir qui a l’air drôle, et à sa gauche, une sculpture s’écrit “pourquoi tu me vois comme ça? Tu n’as jamais vu le singe d’Heidelberg? Regarde autour de toi, tu en trouveras beaucoup de ressemblances.” C’est ironique et drôle. Et puis, une rumeur dit que si tu touches la main du singe, tu auras de la chance, et si tu touches le miroir qu’il tient, tu reviendras encore à Heidelberg. Quand j’y étais, je ne faisais pas attention à ce que je touchais, mais après, quand je rangeais les photos, j’ai remarqué que j’avais touché le miroir !

“Was thustu mich hie angaffen?

Hastu nicht gesehen den alten Affen zu Heydelberg /

sich dich hin und her/

Da findest du wol meines gleichen mehr.”

 

Heidelberg old bridge
Heidelberg’s Monkey on the Old Bridge

 

Heidelberg old bridge
Heidelberg’s Monkey on the Old Bridge

 

Heidelberg old bridge
Heidelberg old bridge

 

La vue de Philosophenweg

C’est très difficile de marcher sur le Philosophenweg. Il fallait une heure et demie pour monter au sommet, mais ça vallait la peine. Le panorama était fantastique. Nous avons eu l’impression que nous étions dans un conte de fées. De plus, nous avons eu de la chance, il faisait beau ce jour-là, nous avons donc pris plein de photos.

 

heidelberg philosopher's way
heidelberg philosopher’s way

 

heidelberg philosopher's way

 

heidelberg heidenloch
heidelberg heidenloch

 

Après être montés sur la montagne, nous avons aussi visité le château d’Heidelberg. Le château n’est pas vraiment beau, une grande partie du château est abimée, mais c’est ancien et magnifique, et nous avons profité de l’ambiance en nous y promenant. Ce que j’aime le plus, c’est la vue de nuit. Il était à peu près 17 heures quand nous étions là, et il faisait déjà nuit. À l’extérieur du château, nous pouvions voir toute la ville dont les lumières des maisons scintillaient.

 

heidelberg castle
heidelberg castle

 

heidelberg castle
heidelberg castle

 

heidelberg castle
heidelberg castle

 

No comment yet, add your voice below!


Add a Comment

Votre adresse de messagerie ne sera pas publiée. Les champs obligatoires sont indiqués avec *

Comment *
Name *
Email *
Website